La série policière « Thin Blue Line », qui se déroule dans la ville contemporaine de Malmö, a récemment été annoncée pour une troisième saison.

Ces dernières années, les habitants de Malmö ont dû s’habituer à se poser la question suivante : s’agit-il d’un véritable événement de lumière bleue ou d’un autre enregistrement de « Thin Blue Line » ?

Tomas Andersson, un habitant de Malmö, est tombé dans le piège à plusieurs reprises. Une fois, alors qu’il promenait son chien la nuit, une autre fois, il a failli s’étouffer avec son café du matin sur son balcon dans le centre de Malmö :

– Je me suis alors dit : « Merde, il y a tant de policiers, il a dû se passer quelque chose de grave », a-t-il déclaré à SVT.

Manifestation sur un faux-semblant

La manifestation anti-vaccination de la deuxième saison semble en dérouter plus d’un. Maria Klefbom se souvient de l’enregistrement devant lequel elle est passée lorsqu’elle venait d’être vaccinée.

– Je me suis dit : « Quels gnomes ! Puis je me suis approchée et j’ai vu un homme habillé comme le chaman du Capitole, ce qui m’a encore plus énervée. Puis j’ai réalisé qu’il s’agissait d’un enregistrement », a-t-elle déclaré à SVT.

Même Lovisa Prage a d’abord pensé que la scène de la manifestation était réelle. Pour elle, les enregistrements sont devenus « un élément récurrent de la vie quotidienne » :

– Une fois, je suis tombée sur l’enregistrement sur la place de Möllan où j’habite. J’étais un peu perdue : « Est-ce que je peux vous acheter des tomates ou êtes-vous un acteur ?

La police : « Pas très clair »

La ville de Malmö a déclaré à SVT qu’elle n’avait reçu aucun rapport de malentendus concernant « Tunna blå linjen ». La police, cependant, a reçu des appels au fil des ans, mais « très rarement » et lorsque cela s’est produit, la production a signalé que des enregistrements étaient en cours.

Nils Norling, porte-parole de la police de Malmö, conseille vivement à tous ceux qui prévoient de tourner un film dans un lieu public de contacter d’abord la police.

– Ce n’est pas toujours très clair pour le commun des mortels. La technologie utilisée dans ce type de production peut être assez limitée. Nous voulons pouvoir rassurer le public qui nous contacte et qui a vu des scènes dramatiques, des gens armés, des bagarres ou d’autres situations dangereuses », explique-t-il.