« Nous nous souvenons de l’arrière et du milieu de terrain avec des sentiments chaleureux », écrit Gais.

En Suède, Jan Olsson a également représenté le club de Göteborg, Örgryte. De 1969 à 1971, Olsson a joué pour Stuttgart en Allemagne, le club qu’il représentait lorsqu’il a reçu le Ballon d’or en 1970, le prix récompensant le meilleur footballeur suédois.

Sous le maillot de l’équipe nationale, Olsson a disputé 22 matches internationaux seniors et marqué un but entre 1967 et 1973. Lors du match de superettan de samedi entre Gais et Jönköpings Södra, un hommage lui sera rendu avant le coup d’envoi, a indiqué Gais sur son site Internet.

Jan Olsson était âgé de 79 ans.