Dans les œuvres, 13 photographies et 3 sculptures, Olsson et Gipp interprètent l’architecte suédois Sigurd Lewerentz. Mais à côté des œuvres et dans le catalogue de l’exposition, où les noms des artistes sont habituellement mentionnés, le nom du directeur d’ArkDes, Kieran Long, et de deux de ses associés apparaît à la place. Les noms d’Olsson et de Gipps y figurent, mais pas en tant que contributeurs, mais en tant que collaborateurs.

– C’est tout à fait incorrect et on a maintenant l’impression qu’ils sont les artistes qui se cachent derrière notre travail.

Mais vous vous êtes qualifiés pour la biennale avec le soutien d’ArkDes. N’est-il pas raisonnable qu’ils soient mentionnés comme contributeurs ?

– Non. C’est comme si je sponsorisais un athlète qui gagne l’or aux Jeux olympiques et que je me proclamais médaillé d’or.

Porte l’affaire devant le procureur général

La participation à la Biennale de Venise est très prestigieuse et le fait de ne pas être correctement nommé peut signifier que le temps et l’argent investis par l’artiste sont gaspillés.

– Le nom ou la signature de l’artiste est ce qui permet d’identifier son œuvre et devient ainsi le centre de la création de valeur sur le marché de l’art », explique Katarina Renman Claesson, avocate chez KRO.

La police et les procureurs ont déjà classé l’affaire au motif qu’un contrôle judiciaire n’est pas justifié du point de vue du public. M. Olsson a décidé de porter l’affaire devant le procureur général.

Dans la lettre adressée au procureur général, Jonas Nordell, professeur de droit civil à l’université de Stockholm, écrit qu’il ne fait aucun doute que le droit moral d’Olsson et de Gipp a été violé et que le fait que d’autres personnes se soient identifiées comme auteurs constitue une circonstance aggravante. Lui et Renman Claesson sont favorables à une révision judiciaire.

Pain vivant

Kieran Long et ArkDes ont refusé de participer à une interview, mais un représentant du musée a écrit dans un courriel qu’ils ont accommodé les artistes en modifiant les informations sur le site web d’ArkDes et en encourageant les journaux à mettre l’accent sur les artistes lorsqu’ils écrivent sur l’exposition. Mais le site web et le catalogue de la biennale mentionnent toujours Kieran Long et ses collaborateurs comme contributeurs.

– ArkDes n’est pas intéressé par les droits d’auteur, nous devons donc nous adresser au système juridique. Ce n’est pas seulement important pour moi, mais aussi pour tous les créateurs, artistes, écrivains et entrepreneurs. Le droit d’auteur est notre gagne-pain », déclare Mikael Olsson.