Dans le spectacle « While in battle I’m free, never free to rest », la compagnie de danse de Cullberg rencontre des danseurs de la scène de la danse de rue pour explorer le conflit entre l’individuel et le collectif.

– Il s’agit d’une pièce multilingue sur la façon dont nous nous parlons, dont nous partageons et dont nous donnons quelque chose de nous-mêmes aux autres et à la collectivité », explique le chorégraphe Hooman Sharifi.

Musique folklorique iranienne et rythmes hip hop

Le titre du spectacle est tiré d’une citation de l’auteur américain et militant des droits civiques James Baldwin (1924-1987). Il s’ouvre sur un poème nouvellement écrit par les poètes Merima Dizdarević, Athena Farrokhzad et Burcu Sahin.

Derrière le paysage sonore, Neda Sanai mélange la musique folklorique iranienne avec des rythmes hip-hop.

– Je pense qu’il est important de mélanger différents genres pour qu’ils se rencontrent. La musique folklorique iranienne est jouée aujourd’hui et a une histoire, et c’est la même chose pour le hip-hop. Cette rencontre crée un espace inconnu de tous », explique le chorégraphe Hooman Sharifi.

Créer une réalité parallèle

Hooman Sharifi est né à Téhéran et est arrivé en Norvège en tant qu’enfant réfugié non accompagné. Il a une formation de danseur de hip-hop et dirige depuis plusieurs années sa propre compagnie, Impure Company, qui combine diverses expressions artistiques dans les domaines de la danse, du théâtre et des arts visuels avec des thèmes liés à la politique, au pouvoir et à la violence.

Avec « While in battle I’m free, never free to rest », il souhaite créer un parallèle avec le monde contemporain, avec le public et les danseurs.

– Ce que nous pouvons faire en tant que danseurs, c’est voir les outils dont nous disposons et essayer de montrer comment différentes choses peuvent exister en même temps.

Regardez l’intégralité du reportage dans le clip ci-dessus.