Tout a commencé lorsque Martin Lignell, créateur de la langue, a créé un monde imaginaire qu’il a appelé Eoma et qui tourne autour d’un jeu de société et d’un livre.

Le livre a également donné naissance à sa propre langue, le Neraan’dâar, sur laquelle il travaille depuis un peu plus d’un an.

– J’ai eu envie d’approfondir le monde, alors j’ai commencé à inventer des mots. Après cela, je me suis tellement amusé que je n’ai pas pu m’arrêter », explique Martin Lignell.

Basé sur des noms

Il a commencé par quelques mots totalement dépourvus de structure et même de grammaire.

Lors de sa première tentative de création de la langue, Martin Lignell a utilisé des verbes comme racine des mots. Cela n’ayant pas fonctionné, il a dû repenser son approche et s’est rendu compte qu’il était beaucoup plus facile d’utiliser des noms.

– On pourrait dire qu’il s’agissait d’une révision en profondeur de mon dictionnaire », explique-t-il.

Inspiré par le langage de Star Trek

Comme toutes les langues, le Neraan’dâar évolue encore, mais il est conçu pour créer de nouveaux mots en cas de besoin.

– L’alphabet comporte deux polices différentes contenant 25 lettres – une police droite pour faciliter la communication et une police académique avec des lettres gribouillées.

Dans un premier temps, Martin Lignell espère que la langue sera principalement utilisée par les joueurs de rôle, les amateurs de jeux de rôle et les fans de fantasy. Mais il constate également que d’autres personnes peuvent être intéressées par la langue, comme les linguistes et les personnes qui s’intéressent aux Vikings et à l’histoire dans les films.

– Il se peut qu’elle commence à émerger parmi ceux qui aiment la fantaisie. Mais dans les années 80, la langue klingonne a été créée pour la série Star Trek, qui est maintenant disponible sur Duolingo et dans les manuels scolaires. Je vois l’avenir de ma langue de la même manière : elle peut être enseignée.