La série télévisée « Fatal attraction » est à son meilleur lorsqu’elle est un pur remake du film des années 80. Lizzy Caplan, dans le rôle d’Alex, parvient presque à suivre Glenn Close, tout en s’appropriant le personnage, avec un sourire psychique qui s’entrecroise.

Joshua Jackson incarne également avec brio le charmant Dan, un gauchiste égocentrique. La tension sexuelle entre Caplan et Jackson est également crédible, ce qui rend l’épisode 2 encore plus agréable à regarder.

Le problème, c’est la « deuxième ligne temporelle » qui est terriblement lente, parsemée de conférences sur Jung et Freud données par Ellen (Alyssa Jirrels), la fille de Dan, aujourd’hui adulte.

Lorsque « Dangerous Liaison » a été diffusé pour la première fois en 1987, il s’agissait d’un retour en arrière par rapport au mouvement féministe des années 70. Le téléspectateur apprend que la famille nucléaire est la plus importante et que les femmes ne devraient pas trop se concentrer sur leur carrière si elles veulent se marier.

Dans « Fatal attraction », Dan est marié à Beth (innocente et douce) et a une brève liaison avec Alex (sexy et dangereuse). Une fois le plaisir terminé, Dan retourne dans sa famille, mais Alex ne se contente pas d’être une parenthèse extraconjugale discrète, elle « ne sera pas ignorée » et devient vindicative.

Après avoir testé le film Le public des années 80 a tellement détesté Alex, la femme adultère, que la fin du film a été modifiée pour la « punir », plutôt que Dan. Et ce, malgré le fait que Sherry Lansing, cadre de la société cinématographique, ait été séduite par le film parce qu’elle avait de la sympathie pour Alex.

Dans la série télévisée, l’histoire commence avec la libération de Dan après une peine de prison pour le meurtre d’Alex. La question qui se pose est de savoir si c’est bien Dan qui est à l’origine du meurtre. Un travail de détective commence pour trouver le vrai ( ?) tueur.

Faire un remake d’un film dont la morale est que le mariage est sacré et que l’infidélité est la faute de séductrices folles peut ne pas sembler évident si l’on n’a rien de nouveau à dire. Ce n’est pas le cas ici – la série elle-même ne semble pas savoir ce qu’elle veut et hésite entre donner raison à Alex, tout en étant le méchant, et un meurtre mystérieux supplémentaire (qui est mortellement ennuyeux).

Malheureusement, la grande résolution semble aussi paniquée que dans l’original.