Liza Alexandrova-Zorina est une journaliste russe critique de Poutine qui s’est installée en Suède pour exercer son métier.

Elle vient d’écrire un livre de reportage sensationnel sur la zone grise où ses deux nations se rencontrent : la clandestinité russophone en Suède. Un monde peuplé de migrants post-soviétiques, une société de l’ombre sans foi ni loi, auto-organisée autour des droits des plus forts.

Elle parle de de personnes qui ont été escroquées de leur capital de départ pour acheter ce qui est décrit comme un package tout-en-un pour entrer sur le marché du travail suédois, mais qui s’avère être un trajet de T-Centralen au bureau de l’immigration. Ce que les escrocs vendent, c’est l’accès à la procédure d’asile normale, qui est gratuite. L’emploi promis avec trois repas par jour n’existe pas du tout.

Les « foyers » souterrains dans des villas ou des immeubles de bureaux désaffectés ou des centres commerciaux en attente de démolition. Les locaux sont remplis d’un maximum de lits superposés Ikea, qui sont loués pour quelques milliers de dollars par mois.

Travailleurs de la construction et du nettoyage qui travaillent plus longtemps et plus durement que l’équipe suédoise voisine, pour une rémunération bien moindre. Ce paiement est souvent retardé, réduit ou inexistant. L’entreprise est gérée en partie par des criminels purs et durs qui n’ont jamais eu l’intention de payer, et en partie par des petits entrepreneurs qui sont eux-mêmes en difficulté et qui essaient d’obtenir de l’argent supplémentaire par tous les moyens.

Les femmes, bien sûr, sont doublement vulnérables, l’exploitation sexuelle étant l’un des secteurs de l’économie souterraine. Liza Alexandrova-Zorina met une annonce sur le site en langue russe que tout le monde utilise : « Jeune femme à la recherche d’un emploi, tout est intéressant ». Elle reçoit beaucoup d’offres pour des postes combinés de femme de ménage et de modèle porno pour webcam. Si elle couche aussi avec le client, c’est mille dollars de plus par mois.

La lecture donne le vertige. Le nouvel impact profond de la mondialisation. Non seulement la mobilité s’est accrue, mais deux sociétés sont désormais réunies sur le même site géographique : les migrants qui vivent toujours dans le nouveau pays dans la société plus dure et plus pauvre qu’ils ont essayé de quitter.