NOTES. Cet article a été écrit en 2017, dans le cadre de l’affaire de dopage de Therese Joahug.

L’un des deux juges suédois du TAS, l’avocat Lars Nilsson, explique ce qu’est le TAS et comment fonctionne une affaire civile devant le TAS.

1. Pourquoi le TAS existe-t-il ?

– La raison d’être du TAS est que le sport voulait sa propre organisation judiciaire, une organisation de résolution des litiges, où l’on peut s’attendre à ce que les juges aient une grande connaissance et un grand intérêt pour le sport.

– Il y a également un aspect financier. L’arbitrage dans le cadre d’une procédure judiciaire normale sera très coûteux.

2. Quels types d’affaires sont traités par le TAS ?

– Le TAS est composé de deux chambres. Une chambre traite les appels contre les décisions des fédérations sportives internationales, par exemple. Il s’agit généralement d’affaires disciplinaires dont la majeure partie concerne le dopage. L’autre département, qui représente une très grande partie des activités du TAS, est une commission d’arbitrage pour les litiges commerciaux dans le domaine du sport. Il peut s’agir de deux clubs qui se disputent le transfert d’un joueur et dont l’un ne paie pas ce qu’il devrait payer en vertu du contrat.

3. Quel est le coût d’une procédure devant le TAS ?

– Dans ces affaires (litiges commerciaux entre deux parties), c’est généralement le perdant qui paie les frais des juges. Mais c’est toujours moins cher que s’il s’agissait d’un litige d’arbitrage ordinaire, qui est normalement très coûteux.

– Dans une affaire disciplinaire, l’accusé n’a normalement rien à débourser, à l’exception d’une taxe de dépôt de 1 000 francs suisses. Cependant, il ou elle devra payer son propre avocat et sa propre enquête.

4. Comment la CAS est-elle financée ?

– Par des subventions, le Comité international olympique étant l’un des bénéficiaires, mais aussi par les parties qui paient elles-mêmes.

5. Le TAS est-il l’autorité finale ?

– Oui, sauf si le TAS a commis une grave erreur de procédure. Dans ce cas, une partie peut s’adresser à la Cour suprême en Suisse. Mais la question de fond, à savoir si vous vous êtes dopé ou non, par exemple, ne peut pas être examinée dans une autre instance. Le TAS est la plus haute juridiction internationale en matière de sport.

6. Comment se déroule une procédure disciplinaire après qu’une personne a fait appel ?

– Normalement, le panel est composé de trois juges. Les parties désignent chacune un juge à partir d’une liste d’environ 300 noms. Ensuite, les deux juges désignent le troisième, qui devient le président de la chambre, à partir de la même liste. Dans la phase initiale, lorsque les conclusions sont envoyées entre les parties pour commentaires, le président et le greffe du TAS gèrent l’affaire.

– L’audience, connue sous le nom d’audience disciplinaire, est fondamentalement la même que celle d’un tribunal suédois, mais elle n’est normalement pas ouverte au public.

7. Combien de temps faut-il pour qu’une décision soit prise ?

– Normalement, le jugement proprement dit est rendu quelques semaines après l’audience. Le jugement complet, motivé, peut prendre deux à trois mois.